Prevod od "veoma važne" do Italijanski

Prevodi:

molto importanti

Kako koristiti "veoma važne" u rečenicama:

Žene reporteri imaju veoma težak zadatak boreæi se sa muškarcima posebno kada su u pitanju veoma važne prièe kao što je ova.
Vede, le giornaliste hanno la vita difficile, se paragonate agli uomini soprattutto quando si tratta di una storia importante come questa.
Rasprava sa Leonom je bila u vezi veoma važne odluke.
{\be0.5}Ho litigato con Leona per una questione della massima importanza.
Imam veoma važne vijesti o Bojnici Kiri.
Ho notizie molto importanti sul maggiore Kira.
Reæi æe vam veoma važne stvari o našoj divnoj zemlji.
Dirà cose molto importanti sulla nostra bellissima patria!
Došla sam zbog jedne veoma važne i ozbiljne stvari.
Vengo da te per una faccenda molto seria.
Imate izjavu od mog klijenta... u kojoj piše da se on vratio u kuæu... da bi uzeo neke veoma važne stvari.
c'è una dichiarazione giurata del mio cliente: è andato in quella casa per prendere oggetti di estrema importanza.
Ovde pravimo veoma važne društvene kontakte.
Smettila. Qui stiamo stabilendo dei contatti sociali molto importanti.
Pip dolazi iz veoma važne porodice, jedne od najmoænijih u Engleskoj i nekad jednostavno moraš da zanemariš...
Pip viene da una delle famiglie più potenti d'lnghilterra e a volte bisogna soprassedere...
informacije kao te su veoma važne ne otvorenom tržištu.
Un'informazione come questa ha un grosso valore sul mercato.
I vas tri ste oèigledno veoma važne za izgled emisije.
Nessuno puo' fargli male. Ci protegge tutte.
Pustila me je da saznam veoma važne stvari koje ti znaš... to što znate je, da je ovo njena šansa da ostvarite vezu.
Mi sta dicendo che e' molto, molto importante che lei sappia... che questa e' l'occasione che ha sua madre di stabilire un legame con lei.
Da, veèeras bi mogli dobiti fond za veoma važne programe... ukljuèujuæi i asistente profesora ne odseku neurologije.
Sì, ma vede, questa serata potrebbe portare... molti finanziamenti, per realizzare progetti molto importanti... per l'università, compresi... le assegnazioni degli assistenti alle cattedre del dipartimento di neuroscienze.
Tako da æu da ti oduzmem stvari koje su ti veoma važne...
Quindi prenderò la cosa che per te è più importante...
Ti si deo veoma važne porodice koja te nikad neæe napustiti.
Ora fai parte di una famiglia molto importante, e noi non ti abbandoneremo mai, mai.
Masovna evakuacija, opšta panika veoma važne osobe su danas došle.
Evacuazioni di massa, panico generale Persone molto importanti sono giunte oggi.
Došao sam zbog veoma važne stvari.
Si tratta di una questione molto seria.
Onda treba da naðete veoma važne ljude.
Allora dovreste parlarne con persone serie.
Sreæom po mene, imao sam neke veoma važne pratioce da mi pomognu sa drugom šansom.
Per mia fortuna, ho avuto dei compagni molto importanti, ad aiutarmi con la seconda opportunita'.
Maškare su veoma važne Triksi, Mejz.
E... dolcetto o scherzetto e' molto importante per Trixie.
Međutim, neurolozi su uočili određene šeme pomoću kojih možemo da uočimo neke veoma važne karakteristike.
Tuttavia, i neuroscienziati hanno identificato alcuni schemi che ci danno indicazioni su alcuni aspetti molto importanti.
Za kraj samo želim da vam pokažem nekoliko slika koje su za mene veoma važne u tom pravcu.
Ora voglio farvi vedere, per finire, solo alcune immagini che per me sono molto importanti in questa direzione.
Stalno postoji teška odluka koju treba doneti između dve veoma važne stvari: kako održati biodiverzitet i kako nahraniti ljude.
E' una decisione ardua dopo l'altra che bisogna prendere tra due cose molto importanti: mantenere la biodiversità e sfamare le persone.
Zaista, pogledate li niže na listi, nemam slajd ovde, videćete nešto što me je veoma usrećilo: Kenija je u prvih trideset i to je pokazatelj jedne veoma, veoma važne stvari.
Certo, se scendete nella lista, non ho le slide qui, ma vedrete una cosa che invece mi ha reso felice, che il Kenya è nei primi 30, e questo dimostra una cosa molto importante.
I ne samo to, davali smo savete koji menjaju strategije koje pomažu timovima da dobiju veoma važne utakmice, a to je vrlo uzbudljivo jer imate trenere koji su u ligi i po 30 godina i koji su spremni da prihvate savet od mašine.
Non solo abbiamo dato consigli che hanno cambiato le strategie di gioco che hanno aiutato le squadre a vincere competizioni molto importanti ed è esaltante vedere allenatori con 30 anni di esperienza in lega pronti a farsi consigliare da una macchina.
Tokom poslednje tri godine brojnih razgovora sa svojim prijateljima i takođe sa potpunim strancima sa svih strana sveta, naučila sam neke veoma važne stvari o tome kako se afroameričke žene identifikuju sa svojom kosom.
Negli ultimi tre anni di conversazioni con molte mie amiche e con perfetti estranei da ogni parte del mondo, ho scoperto alcune cose molto importanti sul come le donne Afroamericane si identifichino con i loro capelli.
I zato je tehnologija o kojoj želim da vam pričam za treći svet, za zemlje u razvoju, ali ima, mislim, mnogo širu primenu, jer su informacije veoma važne u sistemu zdravstvene nege.
Quindi, la tecnologia di cui voglio parlare è del terzo mondo, per i Paesi in via di sviluppo, ma ha, credo, un applicazione molto più vasta, perché l'informazione è estremamente importante nel sistema sanitario.
Međutim, postoje dve suštinske stvari koje pokreću filozofiju konzervativizma i one su veoma važne za ovu debatu.
Ma ci sono onestamente due cose, che penso guidino una filosofia conservatrice che sono davvero rilevanti per questo dibattito.
Ali naučio sam dve veoma, veoma važne lekcije tamo na Everestu.
Ma ho imparato due lezioni molto molto importanti là sull'Everest.
Priče koje pričamo jedni o drugima su veoma važne.
Le storie che ci raccontiamo l'un l'altro contano molto.
1.1383819580078s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?